Tensions begin to rise between Antoine and Helene as, on a trip to the South of France, they get caught in a traffic gridlock. Antoine attempts to cool himself down with a beer at a nearby bar, but when he returns, he finds that things have got a whole lot worse: Helene is missing...